›Recueils›Sahih At Targhib›Livre du comportement›n° 2705

Hadith sur le comportement – Sahih At Targhib n° 2705

Recueil : Sahih At Targhib · Livre : Livre du comportement · Hadith n° 2705

Sahih At Targhib · n° 2705 Bon (Hasan)

عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : السلام اسم من أسماء الله وضعه في الأرض فأفشوه بينكم فإن الرجل المسلم إذا مر بقوم فسلم عليهم فردوا عليه كان له عليهم فضل درجة بتذكيره إياهم السلام فإن لم يردوا عليه رد عليه من هو خير منهم

(رواه البزار و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٧٠٥) حكم : حسن صحيح

D’après ‘Abdallah Ibn Mas’oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Le Salam est un nom parmi les noms d’Allah qu’Il a mis sur la terre ainsi propagez-le parmi vous (1). Certes lorsqu’un homme musulman passe près d’un groupe de gens, leur passe le salam et ils le lui rende (2) alors il a un degré de mérite par rapport à eux car il leur a rappelé le salam et s’ils ne lui répondent pas alors lui répondent ceux qui sont meilleurs qu’eux (3) ».

(Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2705, Hadith Hasan Sahîh)
Comprendre ce hadith3 points d’explication · lecture 1 min
1

C’est à dire en vous saluant les uns les autres en disant -As Salam ‘Alaykoum-.

2

C’est à dire qu’ils répondent à son salam.

3

C’est à dire les anges.

(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°4846)