›Recueils›Silsila Sahiha›Silsila Sahiha – Volume 2›n° 85

Hadith Silsila Sahiha n° 85

Recueil : Silsila Sahiha · Hadith n° 85

Silsila Sahiha · n° 85 Authentique

عن عطاء بن يسار رضي الله عنه قال : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ! هل علي جناح أن أكذب على أهلي ؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم : لا فلا يحب الله الكذب قال : يا رسول الله ! أستصلحها استطيب نفسها قال النبي صلى الله عليه وسلم : لا جناح عليك

(رواه الحميدي و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة ج ۲ ص ۸۵) حكم : صحيح

D’après ‘Ata Ibn Yasar (qu’Allah l’agrée), un homme s’est rendu auprès du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d’Allah ! Y a t-il un mal à ce que je mente à ma famille (*) ? Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, car Allah n’aime pas le mensonge ». L’homme a dit: Ô Messager d’Allah ! Je fais cela pour essayer de l’arranger et la calmer. Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) dit alors: « Il n’y a pas de mal pour toi ».

(Rapporté par Al Houmaydi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 2 p 85, Hadith Sahîh)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

Le sens du mot famille ici est son épouse comme le montre la suite du hadith.