عن جبير بن مطعم رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : للقرشي قوة الرجلين من غير قريش فسأل سائل ابن شهاب : ما يعني بذلك ؟ قال : نبل الرأي
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٦٢٦٥ و صححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٦٢٣٢)
حكم : صحيح
D’après Joubeyr Ibn Mout’im (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une personne de Qouraych (*) a la force de deux personnes qui ne sont pas de Qouraych ». Une personne a demandé à Ibn Chihab : Quel est le sens de cela ? Il a répondu : Il s’agit de la perspicacité.
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6265 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta’liqat Al Hissan ‘Ala Sahih Ibn Hibban n°6232, Hadith Sahih)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*
Qouraych est le nom de la tribu arabe de laquelle était originaire le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).