›Recueils›Jami' at-Tirmidhi›Livre de la Noble Nature (Des Compagnons)›n° 3790

Hadith sur la noble Nature – Jami' at-Tirmidhi n° 3790

Recueil : Jami' at-Tirmidhi · Livre : Livre de la Noble Nature (Des Compagnons) · Hadith n° 3790

Jami' at-Tirmidhi · n° 3790 Authentique

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ « ‏ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَقْرَؤُهُمْ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ‏ »

(رواه الترمذي في سننه رقم ۳۷۹۰ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في صحيح الترمذي ) حكم : صحيح

D’après Anas Ibn Malik (qu’Allah l’agrée) Que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit: –« Le plus miséricordieux de ma Communauté, parmi les membres de ma Communauté est Abu Bakr » – « Et le plus acharné d’entre eux concernant l’ordre d’Allah (Dans l’application) est ‘Umar. » – « Et vraiment le plus modeste d’entre eux est’ Uthman » – « Celui qui sait parfaitement distinguer le licite de l’illicite est Mou’adh Ibn Jabal » – « Le plus informé d’entre eux concernant (les lois de) l’héritage est Zaid bin Thabit » – « Le meilleur récitateur (du Coran) parmi eux est Ubayy bin Ka’b » – « Et chaque communauté a un digne de confiance, et le digne de confiance de cette communauté est Abu ‘Ubaidah Bin Al-Jarrah. ».

(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3790 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Tirmidhi Hadith Sahîh)