›Recueils›Jami' at-Tirmidhi›Livre de la Description du Jour du Jugement›n° 2478

Hadith sur la description du Jour du Jugement – Jami' at-Tirmidhi n° 2478

Recueil : Jami' at-Tirmidhi · Livre : Livre de la Description du Jour du Jugement · Hadith n° 2478

Jami' at-Tirmidhi · n° 2478 Bon (Hasan)

عن ابن عمر، قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ « ‏ كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏

(رواه الترمذي في سننه رقم ۲۴۷۸ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي) حكم : حسن

D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée), Un homme a éructé (roté) en présence du Messager d’Allah (ﷺ) qui lui a dit :« Epargne-nous tes rots car ceux qui en ce monde sont les plus repus, seront le jour du jugement les plus longuement tiraillés par la faim ».

(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2478 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Tirmidhi, Hadith Hasan)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

L’imam Ibn Mouflih Al Hanbali a dit :

« Nous ne connaissons aucun hadith dans la Sunna concernant ce qu’on doit dire quand on fait un rot ou ce qu’on doit lui dire.

Tout ce qui existe dans ce sujet n’est autre qu’une habitude étrangère à notre religion. »