عن قتادة بن النعمان رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : إذا أحب الله عبدا حماه الدنيا كما يظل أحدكم يحمي سقيمه الماء
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٠٣٦ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترمذي)
حكم : صحيح
D’après Qatada Ibn An Nou’man (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Lorsque Allah aime un serviteur, Il le protège de la vie d’ici-bas (1) comme l’un d’entre-vous protège son proche qui est malade d’être touché par de l’eau (2) ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2036 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Tirmidhi, Hadith Sahih)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1
C’est à dire des choses de la vie d’ici-bas qui pourraient lui être préjudiciables.
2
C’est à dire si l’eau n’est pas bonne pour ce malade en particulier.
(Voir Charh Sounan Tirmidhi de Cheikh Al Abad cours n°222)