›Recueils›Sahih At Targhib›Livre du Repentir et de l'ascetisme›n° 3335

Hadith sur le repentir et de l'ascetisme – Sahih At Targhib n° 3335

Recueil : Sahih At Targhib · Livre : Livre du Repentir et de l'ascetisme · Hadith n° 3335

Sahih At Targhib · n° 3335 Bon (Hasan)

عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما : أن رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم : أي المؤمنين أفضل ؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم : أحسنهم خلقا قال : فأي المؤمنين أكيس ؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم : أكثرهم للموت ذكرا وأحسنهم لما بعده استعدادا أولئك الأكياس

(رواه البيهقي و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٣٣٥) حكم : حسن

D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée lui et son père), un homme a dit au Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui): Quel est le meilleur croyant ? Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Celui qui se comporte le mieux ». L’homme a dit: Quel est le croyant le plus intelligent ? Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui se rappelle le plus la mort et qui se prépare le mieux pour ce qu’il y aura après elle, ceux-là sont les intelligents ».

(Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3335, Hadith Hasan)