›Recueils›Sahih At Targhib›Livre du Repentir et de l'ascetisme›n° 3280

Hadith sur le repentir et de l'ascetisme – Sahih At Targhib n° 3280

Recueil : Sahih At Targhib · Livre : Livre du Repentir et de l'ascetisme · Hadith n° 3280

Sahih At Targhib · n° 3280 Authentique

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : جلس جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فنظر إلى السماء فإذا ملك ينزل فقال له جبريل : هذا الملك ما نزل منذ خلق قبل الساعة . فلما نزل قال : يا محمد ! أرسلني إليك ربك أملكا أجعلك أم عبدا رسولا ؟ قال له جبريل : تواضع لربك يا محمد ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا بل عبدا رسولا

(رواه ابن حبان و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٢٨٠) حكم : صحيح

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), Jibril s’est assis avec le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) et regarda le ciel, c’est alors qu’un ange est descendu. Jibril lui a dit: Ceci est un ange qui n’est jamais descendu avant cette heure depuis qu’il a été créé. Lorsqu’il est descendu, il a dit: « Ô Muhammad ! Ton Seigneur m’a envoyé vers toi avec le message suivant : Veux-tu que je fasse de toi un roi ou un serviteur prophète ? ». Jibril lui a dit: Fais preuve de modestie envers ton Seigneur ô Muhammad. Alors le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, plutôt un serviteur prophète ».

(Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3280, Hadith Sahîh)