›Recueils›Sahih Al Jami›Livre de la Lettre Mim (م)›n° 6086

Hadith sur la lettre Mim – Sahih Al Jami n° 6086

Recueil : Sahih Al Jami · Livre : Livre de la Lettre Mim (م) · Hadith n° 6086

Sahih Al Jami · n° 6086 Bon (Hasan)

عن أمعاذ بن أنس الجهني رضي الله عنه قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم : من أكل طعاما ثم قال: الحمد لله الذي أطعمني هذا الطعام ورزقنيه من غير حول مني ولا قوة غفر له ما تقدم من ذنبه ومن لبس ثوبا فقال: الحمد لله الذي كساني هذا ورزقنيه من غير حول مني ولا قوة غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر .

(رواه البيهقي و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ۶۰۸۶) حكم :حسن

D’après Mu’adh ibn Anas (Qu’Allah l’agrée), Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit, celui qui mange un repas et dit: « Al- hamdu lillahi-lladhi at’amani hadha, wa razaqanihi min ghairi haulin minni wa la quwwatin » (1) Ses péchés précédents lui seront effacés. Si quelqu’un met sur ​​un vêtement et dit : « Al- hamdu lillahi-lladhi at’kasâni hadha, wa th-thawba wa razaqanihi min ghairi haulin minni wa la quwwatin » (2) Ses péchés précédents lui seront effacés.

(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6086, Hadith Hasan)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1

Louange à Allah qui m’a donné cette nourriture sans force, ni puissance de ma part.

2

Louange à Allah qui m’a vêtu de cet habit et qui m’en a pourvu sans le moindre effort de ma part