عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال : أوصاني رسول الله صلّى الله عليه و سلّم بتسع : لا تشرِكْ باللهِ شيئًا وإن قُطِّعتَ أو حُرِّقتَ ولا تتركنَّ الصَّلاةَ المَكتوبةَ مُتعمِّدًا ومَن تركَها مُتعمِّدًا برِئتْ منهُ الذِّمَّةُ و لا تشربنَّ الخمرَ فإنَّها مفتاحُ كلِّ شرٍّ وأطِعْ والدَيْكَ وإنْ أمراكَ أنْ تخرجَ مِن دُنياكَ فاخرجْ لهُما ولا تنازِعَنَّ ولاةَ الأمرِ وإنْ رأيتَ أنَّكَ أنتَ ولا تفِرَّ مِن الزَّحفِ وإنْ هلكتَ وفَرَّ أصحابُكَ و أنفِقْ مِن طولِكَ على أهلِكَ ولا ترفعْ عصاكَ عن أهلِكَ و أخِفْهُم في اللهِ
D’après Abou Darda (qu’Allah l’agrée) : Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) m’a conseillé neuf choses:« – N’associe rien à Allah même si on te coupe ou qu’on te brûle – Ne délaisse pas la prière obligatoire volontairement et celui qui la délaisse volontairement ne bénéficie plus de la protection (1) – Ne boit pas d’alcool car il est certes la clé de tous les maux – Obéis à tes parents même s’ils t’ordonnent de leur donner quelque chose de ta vie d’ici-bas (2) alors donne leur – Ne dispute le pouvoir à ceux qui le détiennent même si tu vois que c’est toi qui a raison – Ne fuis pas lors de la bataille même si tu dois périr alors que tes compagnons fuient – Dépense du surplus de tes biens pour ta famille – Ne lève pas ton bâton de ta famille (3) – Et fais leur craindre Allah ».
Comprendre ce hadith3 points d’explication · lecture 1 min
C’est à dire de la protection et la préservation d’Allah envers son serviteur.
C’est à dire de tes biens de la vie d’ici-bas.
C’est à dire qu’ils doivent te craindre afin que tu puisses les éduquer.