عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَةَ وَالسَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ أَسْلَفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ » .
(رواه أبو داود رقم ۳۴۶۳ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب )
حكم : صحيح
D’après Ibn ‘Abbas (qu’Allah l’agrée),« Lorsque le Messager d’Allah ﷺ arriva à Médine, il constata que les gens pouvaient vendre certains fruits deux ou trois ans avant leur livraison. Il dit alors : « Celui qui décide de payer des denrées avant leur livraison en précise la mesure, le poids et la date de livraison »
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3463 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Abou Daoud, Hadith Sahîh)