عن بعض أصحاب النبي رضي الله عنهم قال النبي صلي الله عليه و سلم : أَلاَ مَنْ ظَلَمَ مُعَاهِدًا أَوِ انْتَقَصَهُ أَوْ كَلَّفَهُ فَوْقَ طَاقَتِهِ أَوْ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ فَأَنَا حَجِيجُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(رواه أبو داود في سننه رقم ٣٠٥٢ و صححه الشيخ الألباني في صحيح أبي داود)
حكم : صحيح
D’après certains compagnons du Prophète (رضي الله عنهم), le Prophète (ﷺ) a dit:« Certes celui qui est injuste avec un mu’âhid, le rabaisse, lui impose plus qu’il ne peut supporter, ou lui prend quelque chose sans que ce ne soit de bon gré alors je vais plaider contre lui le jour du jugement ».
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3052 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Abi Daoud, Hadith Sahih)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
Celui qui tue un mu’âhid (مُعَاهِدًا) [= un non musulman résident de l’État musulman, ou une personne issue d’un peuple avec qui les musulmans ont un pacte]