›Recueils›Sunan Abou Daoud›Livre du Mariage (Kitab Al-Nikah)›n° 2050

Hadith sur le mariage – Sunan Abou Daoud n° 2050

Recueil : Sunan Abou Daoud · Livre : Livre du Mariage (Kitab Al-Nikah) · Hadith n° 2050

Sunan Abou Daoud · n° 2050 Bon (Hasan)

عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ وَإِنَّهَا لاَ تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا قَالَ ‏«‏ لاَ ‏»‏ ‏.‏ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ ‏«‏ تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ »‏ ‏.

(رواه أبو داود في سننه رقم ٢٠٥٠ و صححه الشيخ الألباني في صحيح أبي داود ) حكم :حسن صحيح

D’après Ma’qal Ibn Yasar (qu’Allah l’agrée),« Un homme est venu voir le Prophète -ﷺ- et lui a dit : « J’ai trouvé une femme qui a la renommée et l’honneur mais elle n’enfante pas, puis-je l’épouser ? Il le lui interdit. Puis l’homme lui rapporta une deuxième fois et il le lui interdit, puis une troisième fois, il le lui interdit. Puis il lui dit : « Mariez vous avec la femme affectueuse et féconde car je souhaiterai être fier de votre grand nombre devant les autres prophètes. » ».

(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2050 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahîh Abi Daoud, Hadith Hasan Sahîh)