›Recueils›Riyad as-Salihine›Le livre des mérites des pratiques religieuses›n° 1032

Hadith sur les mérites des pratiques religieuses – Riyad as-Salihine n° 1032

Recueil : Riyad as-Salihine · Livre : Le livre des mérites des pratiques religieuses · Hadith n° 1032

Riyad as-Salihine · n° 1032

وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏‏ »‏ما منكم من أحد يتوضا فيبلغ-أو فيسبغ الوضوء- ثم قال‏:‏ أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله، إلا فتحت له أبواب الجنة الثمانية يدخل من أيها شاء‏ »‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وزاد الترمذي‏:‏ ‏ »‏اللهم اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين‏ »

(رياض الصالحين رقم ۱۰۳۲)

D’après ‘Omar ibn El Khattab, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :« Toutes les fois que l’un de vous fait ses ablutions avec le plus grand soin, puis dit: « J’atteste qu’il n’est de dieu qu’Allah, n’ayant aucun associé et j’atteste que Mohammad est Son Esclave et Son Messager» (Ash-hadu an la ilaha illallahu Wahdahu la sharika Lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan ‘abduhu wa Rasuluhu), aussitôt les huit portes du Paradis lui sont ouvertes et il y entre par celle qu’il veut ». (Rapporté par Mouslim) At-Tirmidhî ajoute à la suite des deux attestations précédentes: «Seigneur Allâh! Inscris-moi parmi ceux qui ne cessent de revenir à Toi et parmi ceux qui ne cessent de se purifier! (Allahummaj-‘alni minat-tawwabina, waj-‘alni minal-mutatahhirin)».

(Ryad As Salihine Hadith n°1032, Mouslim et Tirmidhi)