عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : إذا جاء أحدكم إلى الصلاة فليمش على هينته ما أدركه صلى ما سبقه أتم
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٣٣٩٧ و صححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
حكم : صحيح
D’après Anas Ibn Malik (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Lorsque l’un de vous vient faire la prière (1), qu’il marche doucement comme il le fait habituellement. Ce qu’il attrape (2), il le prie et ce qui l’a précédé il le complète ».
(Rapporté par l’imam Ahmed dans son Mousnad n°13397 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad, Hadith sahih)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1
C’est à dire : lorsque l’un de vous se rend à la mosquée pour y accomplir la prière en commun.
2
C’est à dire ce qu’il attrape de la prière en commun avec l’imam.