عن أبي العلاء أن عثمان بن أبي العاص رضي الله عنه بعث غلمانا له تجارا فلما جاؤوا قال : ما جئتم به ؟ قالوا: جئنا بتجارة يربح الدرهم عشرة قال : وما هي؟ قالوا : خمر قال : خمر وقد نهينا عن شربها وبيعها ؟! فجعل يفتح أفواه الزقاق ويصبها
(رواه الإمام الذهبي في سير أعلام النبلاء و حسنه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق هذا الكتاب ج ٢ ص ٣٧٥)
حكم : إسناده حسن
D’après Abou Al ‘Ala : ‘Othman Ibn Abi Al ‘Ass (qu’Allah l’agrée) a envoyé certains de ses servants pour faire du commerce. Lorsqu’ils sont revenus, il a dit : « Qu’avez vous ramené ? ». Ils ont dit : Un commerce, qui lorsqu’on investi un seul dirham, en rapporte dix. Il a dit : « Qu’est-ce que c’est ? ». Ils ont dit : Le vin. Il a dit : « Le vin ! Alors qu’il nous a été interdit de le boire et de le vendre ?! ». Alors il a ouvert les bouchons des récipients et les a renversé.
(Rapporté par l’imam Dhahabi dans Siyar A’lam An Noubala et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 375, Hadith Isnad Hasan)