عن أبي سلام قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : بخ بخ ! لخمس من لقي الله مستيقنا بهن دخل الجنة : يؤمن بالله واليوم الآخر والجنة والنار والبعث بعد الموت والحساب
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٥٦٦٢ وصححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة ج ٣ ص ٢٠٢)
حكم : إسناده صحيح
D’après Abou Sallam, le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit :« Bakh bakh ! (*) Il y a certes cinq choses, celui qui rencontrera Allah en ayant la certitude les concernant entrera dans le paradis : il croit en Allah, en le jour dernier, en le paradis et l’enfer, en la résurrection après la mort et en le jugement ».
(Rapporté par l’imam Ahmed dans son Mousnad n°15662 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 3 p 202)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*
Bakh est une parole utilisée par les arabes comme une parole d’éloge et de satisfaction pour une chose.
Elle est ici répétée pour appuyer le sens.
(Hachiya As Sindi ‘Alal Mousnad)