عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : أراني في المنام أتسوك بسواك فجذبني رجلان أحدهما أكبر من الآخر فناولت السواك الأصغر منهما فقيل لي كبر . فدفعته إلى الأكبر
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٣٠٠٣)
D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« J’ai vu en rêve que j’utilisais un siwak (1) et deux hommes m’ont attrapé. L’un d’eux était plus âgé que l’autre. J’ai alors passé le siwak au plus jeune mais on m’a dit : -Au plus âgé-. Alors je l’ai passé au plus âgé (2) ».
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°3003)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1
Il s’agit d’un morceau de bois avec lequel on se nettoie les dents et la bouche.
2
Ce hadith montre qu’il convient de respecter les gens âgés et de les faire passer avant les autres.