عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه وسلم : إن الله يحب العبد التقي الغني الخفي
D’après Sa’d Ibn Abi Waqas (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah aime le serviteur taqi (1), ghani (2) et khafi ». (3)
Comprendre ce hadith3 points d’explication · lecture 1 min
C’est-à-dire qu’il pratique la taqwa.
La taqwa signifie le fait que la personne mette entre elle et le châtiment d’Allah une protection en pratiquant ce qu’Il a imposé et en s’écartant de ce qu’Il a interdit.
La traduction littérale de ce terme est – riche – .
L’imam Nawawi (mort en 676 du calendirer hégirien) a dit que le sens voulu est la richesse de l’âme .
La traduction littérale de ce terme est – discret – .
Le Cheikh Safiyou Rahman Al Moubarakafouri a dit que cela signifie la personne dont on parle peu et que les gens ne connaissent pas car il se consacre à l’adoration et aux choses qui le concernent.