عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله لعن الواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة
(رواه ومسلم في صحيحه رقم ٢١٢٤)
D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a maudit (1) la femme qui rajoute des cheveux et celle qui se les fait rajouter ainsi que celle qui tatoue et celle qui se fait tatouer. (2)
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2124)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1
Dans la langue arabe Al La’n / اللعن , que l’on traduit par le fait de maudire, signifie le fait d’être éloigné et repoussé.
(Charh Sahih Mouslim de l’imam Nawawi vol 2 p 67)
Dans le lexique islamique, le fait de maudire signifie le fait d’invoquer contre une personne afin qu’elle soit éloignée et repoussée de la miséricorde d’Allah.
(Fath Al Bari de l’imam Ibn Hajar 1/406)
2
Ainsi ce hadith montre que ces actes sont des grands péchés.