›Recueils›Sahih Mouslim›Livre de l'aumône légale›n° 1009

Hadith sur l'aumône légale – Sahih Mouslim n° 1009

Recueil : Sahih Mouslim · Livre : Livre de l'aumône légale · Hadith n° 1009

Sahih Mouslim · n° 1009

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبيّ صلّى الله عليه و سلّم : كلُّ سُلامى مِن النَّاسِ عليهِ صدقةٌ كلَّ يومٍ تطلعُ فيهِ الشَّمسُ . تعدِلُ بين الاثنينِ صَدقةٌ وتُعينُ الرَّجلَ في دابَّتِه فتحمِلُه علَيها أو تَرفعُ لهُ علَيها مَتاعُه صدقةٌ والكلِمةُ الطَّيِّبةُ صَدقةٌ وكلُّ خُطوةٍ تَمشيها إلى الصَّلاةِ صدقةٌ وتُميطُ الأذى عَن الطَّريقِ صدقةٌ

(رواه مسلم في صحيحه رقم ١٠٠٩)

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Il y a une aumône qui est obligatoire pour chaque articulation des gens chaque jour que le soleil se lève. Le fait de réconcilier deux personnes est une aumône, le fait que tu aides un homme à monter sur sa monture ou en lui passant une chose lui appartenant alors qu’il est dessus est une aumône, la bonne parole est une aumône, tous les pas que tu fais vers la mosquée sont une aumône (*) et le fait que tu retires un objet gênant du chemin est une aumône ».

(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1009)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

Tous les pas que tu fais vers la mosquée sont une aumône, voir Hadith suivant:

Autre hadith cité

D’après Thabit Al Bounani : Je me suis rendu à la prière en marchant avec Anas Ibn Malik (qu’Allah l’agrée) alors que l’iqama avait été faite et il faisait des petits pas. Il m’a dit : Sais-tu pourquoi je fais cela ? J’ai dit : Non. Il a dit : C’est comme cela que Zayd Ibn Thabit (qu’Allah l’agrée) a fait avec moi afin que nous fassions davantage de pas.

(Rapporté par Ibn ‘Adi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 14 p 723)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

عن ثابت البناني قال : مشيتُ مع أنس بن مالك رضي الله عنه إلى الصلاة وقد أُقِيمَت الصلاة وكان يقرب بين الخُطا

فقال لي : أتدري لِمَ أفعل هذا ؟

فقلتُ : ولِمَ تفعله ؟

قال : كذا فعل بي زيد بن ثابت رضي الله عنه ليكون أكثر لخطونا

(رواه بن عدي و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ١٤ ص ٧٢٣)