›Recueils›Sahih Mouslim›Livre de l'aumône légale›n° 1006

Hadith sur l'aumône légale – Sahih Mouslim n° 1006

Recueil : Sahih Mouslim · Livre : Livre de l'aumône légale · Hadith n° 1006

Sahih Mouslim · n° 1006

عن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : في بضع أحدكم صدقة قالوا : يا رسول الله ! أيأتي أحدنا شهوته ويكون له فيها أجر؟ قال النبي صلى الله عليه و سلم : أرأيتم لو وضعها في حرام أكان عليه فيها وزر؟ فكذلك إذا وضعها في الحلال كان له أجر

(رواه مسلم في صحيحه رقم ١٠٠٦)

D’après Abou Dhar Al Ghifari (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Il y a une aumône dans le fait que l’un d’entre vous ait un rapport sexuel ». Ils ont dit : Ô Messager d’Allah ! L’un d’entre nous va assouvir son envie et il va obtenir une récompense dans cela ? Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne voyez-vous pas que s’il l’avait assouvi dans l’interdit (*) il lui aurait été inscrit un péché pour cela ? Eh bien, de la même manière, s’il l’assouvi dans ce qui est permis, il obtient une récompense ».

(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1006)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

C’est à dire dans la fornication, la masturbation…