›Recueils›Sahih Mouslim›Livre des Mosquées et endroits de prière›n° 0666

Hadith sur les mosquées et endroits de prière – Sahih Mouslim n° 666

Recueil : Sahih Mouslim · Livre : Livre des Mosquées et endroits de prière · Hadith n° 0666

Sahih Mouslim · n° 0666

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فريضة من فرائض الله كانت خطوتاه إحداهما تحط خطيئة والأخرى ترفع درجة

(رواه مسلم في صحيحه رقم ٦٦٦)

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Celui qui se purifie dans sa maison puis marche vers une maison parmi les maisons d’Allah (1) afin d’accomplir une obligation parmi les obligations d’Allah (2) alors lorsqu’il fait deux pas (3), un pas enlève un péché et l’autre pas élève d’un degré (4) ».

(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°666)
Comprendre ce hadith4 points d’explication · lecture 1 min
1

C’est à dire une mosquée.

2

C’est à dire une prière obligatoire.

3

C’est à dire à chaque fois qu’il fait un pas avec un pied il lui est inscrit la récompense mentionnée.

Puis à chaque fois qu’il fait un pas avec l’autre pied il lui est inscrit la récompense mentionnée.

4

C’est à dire que le premier est la cause pour qu’un péché soit retiré à la personne et le second pas est la cause pour qu’elle soit élevée d’un degré.