›Recueils›Sahih Al Boukhari›Livre des quote-parts de la succession›n° 6730

Hadith sur les quote-parts de la succession – Sahih Al Boukhari n° 6730

Recueil : Sahih Al Boukhari · Livre : Livre des quote-parts de la succession · Hadith n° 6730

Sahih Al Boukhari · n° 6730

عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ أَزْوَاجَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ يَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَلَيْسَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ « ‏ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ‏ »‏‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۶۷۳۰)

D’après `Aicha ( رضى الله عنها) a dit:« Quand le Messager d’Allah (ﷺ) est mort, ses épouses eurent l’ntention d’envoyer `Uthman à Abu Bakr lui demandant pour leur part de l’héritage. » Ensuite, `Aicha leur a dit:« Le Messager d’Allah (ﷺ) n’a-t-il pas dit ceci:: « Nous [Ies Prophetes] ne laissons rien en héritage; les biens que nous laissons derriere nous sont une aumone »

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6730)