›Recueils›Sahih Al Boukhari›Livre des Douceurs›n° 6412

Hadith sur les douceurs – Sahih Al Boukhari n° 6412

Recueil : Sahih Al Boukhari · Livre : Livre des Douceurs · Hadith n° 6412

Sahih Al Boukhari · n° 6412

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ « ‏ نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس‏:‏ الصحة، والفراغ‏ »‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۶۴۱۲)

D’après Ibn ‘Abbas (qu’Allah soit satisfait de lui), Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit:« Il y a deux bienfaits que beaucoup de gens n’apprécient pas à leur juste valeur : la santé et le temps libre (pour faire le bien) »

(Rapporté par Al Boukhari dans son Sahih n°6412)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

C’est à dire que beaucoup de gens ne connaissent pas la valeur de ces deux bienfaits car ils n’en profitent pas pour accomplir des bonnes actions dont ils auront besoin dans l’au-delà.

Puis au moment où ces bienfaits disparaissent, ils regrettent d’avoir perdu leurs vies dans ce qui n’est pas bénéfique mais le regret ne sert à rien.

(Touhfatoul Ahwadhi, hadith n°2304)