›Recueils›Sahih Al Boukhari›Livre des Animaux immolés et la Chasse›n° 5480

Hadith sur les animaux immolés et la Chasse – Sahih Al Boukhari n° 5480

Recueil : Sahih Al Boukhari · Livre : Livre des Animaux immolés et la Chasse · Hadith n° 5480

Sahih Al Boukhari · n° 5480

عَنِ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ « ‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارِيَةٍ، نَقَصَ كُلَّ يَوْمٍ مِنْ عَمَلِهِ قِيرَاطَانِ ‏ »‏‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۵۴۸۰)

D’après Ibn `Umar, Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit: « Celui qui possède un chien, qui n’est ni réservé à la garde du troupeau, ni à la chasse, voit sa récompense diminuer chaque jour deux Qirât (ses bonnes actions) » [1]

(Rapporté par Al Boukhari dans son Sahih n°5480)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

[1] Le mot Qîrât a été expliqué par le Prophète, prière et salut d’Allah sur lui, dans le hadith rapporté par Muslim (Voir Hadith dans son Sahih n°945 « Le mérite d’assister aux cérémonies funéraires »), lorsque les Compagnons le questionnèrent au sujet des deux Qîrât. Il répondit : « Cela correspond à deux montagnes immenses »..