عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنِ اكْتُبْ، إِلَىَّ بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم. فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا قِيلَ وَقَالَ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ ».
D’après Ash-Shu`bi, Le scribe d’al-Mughîra ibn Chûba dit:« Mu’âwiya écrivit à aI-Mughîra ibn Chu’ba ceci: Ecris-moi des propos que tu as entendus du Prophète (صلى الله عليه وسلم). En effet, Chu’ba lui écrivit ceci: J’ai entendu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) dire: « Allah déteste pour vous trois choses: – Les on-dit, – Le gaspillage d’argent (par l’extravagance) – et l’excès de demande… » »