›Recueils›Sahih Al Boukhari›Livre de l’Appel à la prière›n° 0726

Hadith sur l’appel à la prière – Sahih Al Boukhari n° 726

Recueil : Sahih Al Boukhari · Livre : Livre de l’Appel à la prière · Hadith n° 0726

Sahih Al Boukhari · n° 0726

عن ابن عباس رضى الله عنهما قال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فقمت عن يساره، فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم برأسي من ورائي، فجعلني عن يمينه، فصلى ورقد فجاءه المؤذن، فقام وصلى ولم يتوضأ‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۷۲۶)

D’après Ibn ‘Abbâs (رضى الله عنهما) dit:« Une nuit, je fis la prière avec le Prophète (ﷺ) et je me tenais debout à sa gauche, le Messager d’Allah (ﷺ) me tint par derrière la tête et me mit à sa droite. il prie puis s’allongea. Après quoi, le muezzin vint le trouver. il se leva alors et pria sans [refaire] les ablutions mineures.»

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°726)