عن سعيد بن أبي سعيد أن رجلا سأل أبا هريرة رضي الله عنه قال : أكلت وأنا صائم قال أبو هريرة رضي الله عنه : لا شيء عليك قال : شربت وأنا صائم قال أبو هريرة رضي الله عنه : لا شيء عليك قال : فأكلت كذا وكذا وأنا صائم قال أبو هريرة رضي الله عنه : يا بني ! أنت لم تعتد الصيام
D’après Sa’id Ibn Abi Sa’id : Un homme a questionné Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) en lui disant : J’ai mangé alors que je jeûnais (1). Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) a dit : Tu n’as rien à faire (2). L’homme a dit : J’ai bu alors que je jeûnais. Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) a dit : Tu n’as rien à faire. L’homme a dit : J’ai mangé telle et telle chose alors que je jeûnais. Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) a dit : Ô mon petit fils ! Tu n’as pas l’habitude de jeûner !
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
C’est à dire qu’il a mangé par oubli.
L’imam Ibn Hajar (mort en 852 du calendrier hégirien) a classé ce texte dans le chapitre : -La personne qui mange par oubli n’a pas rompu son jeûne-.
C’est à dire que son jeûne est valable et qu’il n’a pas à le rattraper.