عن ليلى امرأة بشير قالت : أردت أن أصوم يومين مواصلة فنهاني عنه بشير رضي الله عنه وقال : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهي عن ذلك وقال : إنما يفعل ذلك النصارى صوموا كما أمركم الله : ثم أتموا الصيام إلى الليل فإذا كان الليل فأفطروا
D’après Leyla la femme de Bachir : J’ai voulu jeûner deux jour à la suite (1) mais Bachir (qu’Allah l’agrée) (2) me l’a interdit et il a dit : Certes le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a interdit cela et il a dit :« Il n’y a que les chrétiens qui font cela. Jeûnez comme Allah vous l’a ordonné : -Puis complétez le jeûne jusqu’à la nuit- (3). Quand c’est la nuit alors rompez le jeûne (4) ».
Comprendre ce hadith4 points d’explication · lecture 1 min
C’est à dire sans rompre le jeûne durant la nuit entre les deux jours.
Il s’agit du compagnon Bachir Ibn Al Khasasiya (qu’Allah l’agrée).
Il s’agit d’une partie du verset 187 de la sourate Al Baqara n°2.
Voir le Hadith sur les précisions sur la rupture du jeûne : Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1954 et Mouslim dans son Sahih n°1100
Une magnifique récitation psalmodiée, sous-titrée en anglais, sur YouTube