عن يعيش بن طخفة الغفارى رضى الله عنه قال: قال أبى: بينما أنا مضطجع في المسجد على بطني إذا رجل يحركني برجله فقال: « إن هذه ضجعة يبغضها الله » قال: فنظرت ، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم. .
(رياض الصالحين رقم ۸۱۸)
D’après Ya’ish Al Ghifàri (Qu’Allah l’agrée), son père a dit:« J’étais étendu sur mon ventre dans la mosquée quand quelqu’un me fit bouger avec son pied.» Il me dit : « C’est là une façon de se coucher qu’Allah n’aime pas». Je regardai alors et vis que c’était le Messager d’Allah (ﷺ).»
[Rapporté par Abou Dawûd].
(Ryad As Salihine Hadith n°818, Rapporté par Abou Daoud)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
Charh Cheikh Outheymine :
- Le hadith prouve qu’il ne faut pas dormir sur le ventre.
- Par contre, ensuite, le Cheikh explique que si une personne a une douleur au ventre et qu’elle veut dormir de cette manière car cela l’apaise, alors il n’y a pas de mal à cela, car cela est fait par besoin.
(Charh riyad as-salihine de Cheikh Outheymine)